Ю. Пономарёв
ДЕЛО ВСЕЙ ЖИЗНИ
В Музейно-выставочном комплексе имени М. Т. Калашникова в Ижевске открылась выставка «Вижу цель!», посвящённая 100-летию со дня рождения Е. Ф. Драгунова.

М. Дегтярёв
ОРУЖЕЙНЫЙ ВАВИЛОН
Репортаж с крупнейшей оружейной выставки SHOT Show 2020 в Лас-Вегасе.

Блокадная пушка
В канун Дня полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады Военно-исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи представил новый экспонат — уникальную пушку типа «7-33». Это орудие известно специалистам под названием «Ленинградка».

Р. Норейка
ВЕСЕННИЙ «ПРИЗЫВ»
Испанские дробовые патроны Rio для различных видов весенней охоты.

М. Дегтярёв
ЧТО ТОРМОЗИТ РОСГВАРДИЮ?
Гражданский оружейный рынок в нашей стране стоит на трёх китах: производство, продажа и законодательство, регулирующее оборот оружия. В данной трактовке за скобками остаётся собственно его использование, будь то охота, спортивная или развлекательная стрельба. И вот тут нас подстерегает подводный камень — проблема места, где происходит выстрел…

М. Дегтярёв
ТАКОЕ КИНО…
Анонс художественного фильма «Калашников».

Ю. Пономарёв
НИ ШАТКО НИ ВАЛКО…
В мае 1938 г. на испытания в НИИПСВО поступили пистолеты-пулемёты системы Дегтярёва за №№ 5 и 6, изготовленные ИНЗ № 2 в 1936 г. Испытания имели целью выявить целесообразность внесённых в конструкцию изменений.

М. Лыкова
ОТКРЫВАЯ НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ
Международный союз стрельбы из арбалета сейчас пребывает на качественно новом этапе своего развития и вступает в эру модернизации. Об открытии второго офиса, расширении границ и планах на будущее в эксклюзивном интервью рассказал генеральный секретарь IAU Валерий Ашихмин.

А. Черненко
ДОСТУПНЫЙ СПОРТ
Практическая стрельба из пневматического пистолета — новый доступный для каждого вид стрелкового спорта.

В. Лопатин
СОЗДАЮЩИЕ ТЕНЬ
Обзор новинок пневматического оружия.

М. Фокин
НЕЗАПЛАНИРОВАННОЕ ПЕРЕВООРУЖЕНИЕ
Продолжение материала об истории японской винтовки винтовка «арисака», находившейся на вооружении русского флота.

РУССКОЕ ИЗДАНИЕ ЖУРНАЛА DWJ

Петер Даннеккер
НОВЫЙ ПИСТОЛЕТ ИЗ МАЛЕНТЕ
Тому, кто захочет разработать совершенно новый пистолет, придётся действительно нелегко с учётом моделей, выведенных на рынок за последние 100 лет. Но компания Janz-Praezisionstechnik GmbH, действующая в общине Маленте, взялась за работу. Там Хорст Шулькнехт разработал модель Alpha под 9-мм патрон Люгера.

Ханс Й. Хайгель
ДЛЯ БОЛЬШОЙ ДАЛЬНОСТИ
Фирма Barrett выпускает модульную магазинную тактическую винтовку MRAD с поворотным затвором, которую сотрудники немецкой редакции DWJ протестировали в варианте калибра .338 Lapua Magnum. Её отличительными чертами являются лёгкая смена ствола и калибра, а также складывающийся вправо приклад с многочисленными регулировками.

Штефан Менге
НОВИЧОК
Уже десятилетия пистолеты SIG-Sauer доступны на международном рынке. За это время они завоевали массу поклонников по всему миру. Теперь SIG Sauer выпустила на немецкий рынок ещё один изготавливаемый в США пистолет — P227 SAS. Немецкая редакция DWJ испытала его на стрельбище.

Ганс Й. Хайгель
УСПЕШНЫЙ ПАТРОН
В первые послевоенные годы патрон 8х57 IS, появившийся как штатный боеприпас для вооружённых сил, был практически забыт. Его возвращение произошло в 1980-е годы уже в качестве сбалансированного патрона среднего калибра для охоты на крупную и мелкую копытную дичь, обитающую во всех европейских странах

Натали Кеммельмайер
ВСПЛЕСК КРАСОК
Среди стрелков-спортсменов стрельба из произвольных пистолетов на дальность 50 м считается королевской дисциплиной. Лишь немногие производители предлагают для неё спортивное оружие калибра .22 l.r. Немецкая редакция DWJ получила для тестирования относительно новую необычную модель FP500 фирмы Carl Walther и испытала её на стрелковом стенде.

Клаус Эбнер
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ «ПОМПА»
На рынке пневматического оружия ружья с ручным перезаряжанием продольно скользящим цевьём встречаются довольно редко. Поэтому появление каждой новой модели вызывает большой интерес. Компания German Sport Guns (GSG) представила копии помповых ружей STF-12 итальянского производителя Fabarm, доступные и покупателям с относительно скромным достатком.

Штефан Менге
TОЧНО В ЦЕЛЬ
Первые открытые коллиматорные микроприцелы производства Holosun сегодня являются новинками для немецкого рынка, где они нарушили господство прицелов Aimpoint. Их поставщиком в Германии стала фирма Laserluchs GmbH из Кобленца. Немецкая редакция DWJ протестировала четыре модели прицелов. 

Михаэль Хайдлер
ВОСТРЕБОВАННЫЙ
Каждая копия прославляет оригинал — афоризм, который относится и к русскому ППС-43. Если бы ППШ-41 уже не был принят на вооружение и не производился бы массово, то конструкция Судаева имела хорошие шансы стать штатным пистолетом-пулемётом Советской Армии.

Штефан Бадер
ЧЕРНЁНЫЙ
Во время соревнований в так называемой зоне безопасности регулярно поднимается дым. Там стрелки зачерняют прицельные приспособления своего короткоствольного оружия, если условия освещения не оптимальны, и картина прицеливания нарушается отражением света. Немецкий журнал DWJ сравнил прибора для чернения.